Dean Koontz


Sinossi. Woody Bookman non ha mai detto una parola nei suoi undici anni di vita, neppure quando suo padre è morto in uno strano incidente. E non parla neanche quando sua madre, Megan, gli dice che gli vuole bene; per lei, ciò che conta è tenere il figlio al sicuro e felice. Ma Woody crede che dietro la morte del padre ci sia un essere malvagio che ora minaccia lui e la madre. E non è l’unico a pensarlo. Un alleato ancora sconosciuto è in ascolto. Cane dalle doti uniche e dal cuore d’oro come il suo manto, Kipp prova una dedizione verso gli esseri umani che supera qualsiasi comprensione. Quando intuisce che il ragazzo potrebbe essere in pericolo, sa che deve trovarlo prima che sia troppo tardi. I terribili sospetti di Woody stanno prendendo forma: un uomo guidato da cattive intenzioni dà loro la caccia. Le ragioni sono primordiali e i suoi poteri aumentano di giorno in giorno. Solo una forza più grande del male stesso potrà fermarlo, e nel provarci salvare Woody e sua madre.

Traduttore: Stefano Ternavasio

Editore: Timecrime

Genere: Thriller

Pagine: 448

Anno edizione: 2025

 Recensione

di

Giusy Ranzini


Pubblicato in Italia da Fanucci nella traduzione impeccabile di Stefano Ternavasio, il romanzo conferma il talento narrativo di un autore che, pur essendo prolifico, riesce ogni volta a rinnovare il proprio immaginario, offrendo storie capaci di coniugare intrattenimento e profondità emotiva.

La trama prende avvio con Woody Bookman, un bambino di undici anni che non ha mai pronunciato una parola, nonostante l’amore incondizionato di sua madre Megan e la tragedia che ha segnato la loro vita: la morte misteriosa del padre in un incidente mai del tutto chiarito.

Il silenzio di Woody non è sintomo di fragilità, ma di una sensibilità acuta, quasi medianica, che gli permette di percepire una minaccia invisibile incombente su di lui e sua madre. In parallelo, Koontz introduce Kipp, un golden retriever dotato di un’intelligenza e di una capacità empatica fuori dall’ordinario: un personaggio a tutti gli effetti, le cui percezioni aggiungono una dimensione quasi mistica al racconto.

Il romanzo si sviluppa come un intreccio di tensione crescente, in cui il male assume forme tangibili e archetipiche, e il bene trova espressione nella dedizione e nel coraggio. Koontz padroneggia con grande abilità i registri narrativi: alterna scene di pura suspense, dal ritmo serrato, a momenti di introspezione che esplorano la psicologia dei personaggi e i legami affettivi che li uniscono.

Il rapporto tra Woody e Megan, fatto di amore silenzioso e resilienza, e quello tra Kipp e gli esseri umani che sceglie di proteggere, contribuiscono a creare una tensione emotiva che va oltre i confini del genere.

Uno dei meriti principali del romanzo è proprio la caratterizzazione dei personaggi: Woody, con la sua silenziosa consapevolezza, incarna una sorta di innocenza illuminata; Megan è una madre determinata, pronta a sacrificarsi per il figlio; Kipp, infine, diventa simbolo di fedeltà e speranza, incarnando l’idea che la compassione possa essere una forza tanto potente quanto il male stesso.

La scrittura di Koontz è precisa, avvolgente e calibrata: sa quando accelerare il passo per mantenere alta la tensione e quando rallentare per indugiare su dettagli emotivi.

La traduzione di Stefano Ternavasio si distingue per fluidità e rispetto del tono originale, restituendo al lettore italiano tutte le sfumature emotive del testo.

Kipp”si colloca così a metà strada tra il thriller e il romanzo di formazione, con una struttura narrativa che soddisfa il lettore in cerca di adrenalina, ma offre anche spunti di riflessione sul rapporto tra uomini e animali, sulla percezione del male e sul potere salvifico dell’empatia.

È una storia che emoziona e inquieta, che esplora l’oscurità senza mai rinunciare a una prospettiva di luce, confermando Dean Koontz come uno degli autori più versatili e amati del panorama internazionale.

Un thriller che unisce tensione, emozione e spiritualità.

Acquista su Amazon.it: 

Dean Koontz


è autore di thriller di successo e scrittore di fama internazionale. Nato e cresciuto in Pennsylvania, attualmente vive in California insieme a sua moglie e due cani. È stato insegnante di Inglese in una scuola superiore per tanti anni, prima di dedicarsi alla scrittura pubblicando il suo romanzo d’esordio nel 1968. Con più di 120 titoli all’attivo e oltre 500 milioni di copie vendute, Dean Koontz è considerato uno dei maestri del genere thriller. Dopo il successo di Abisso, romanzo profetico campione di incassi, e della serie su Jane Hawk interamente pubblicata da Timecrime, composta da Il silenzio uccide,  La notte uccideL’inganno uccideIl buio uccide e La follia uccide, torna in questa collana con lo standalone Kipp. Di prossima pubblicazione anche il romanzo The Other Emily. Per Fanucci Editore, ha pubblicato il romanzo Ilcodice nel 2022.