Donal Ryan
Sinossi. In un paesino dell’Irlanda rurale, la giovane Eileen dà alla luce la figlia Saoirse; pochi giorni dopo, suo marito perde la vita in un incidente stradale. Rimasta sola, l’unica persona su cui Eileen può fare affidamento è la suocera Mary Aylward: una donna forte, volitiva e senza peli sulla lingua, proprio come lei. La piccola Saoirse cresce così circondata da un grande affetto sotto l’ala protettiva della madre e della nonna. Nonostante i continui battibecchi, le due donne sono profondamente legate e non permettono a nessuno, nemmeno agli altri familiari, di accedere al loro cerchio magico. Finché la famiglia si allarga ancora: a sedici anni Saoirse rimane incinta e partorisce Pearl, che diventerà presto fonte di immensa felicità per tutte. Le donne Aylward stravedono l’una per l’altra, anche se spesso si direbbe piuttosto il contrario; i vicini vociferano di urla, litigi e scenate drammatiche, ma chi le conosce davvero sa che la loro casa è un luogo di pace, pieno di amore, un rifugio dalla tristezza e dalla crudeltà del mondo. La loro storia inizia con una fine e termina con un inizio. È una storia di lealtà furiosa e tradimenti indicibili, di isolamento e unione, di trasgressione, di perdono, di desiderio e amore. Da uno dei più importanti scrittori irlandesi di oggi, un romanzo travolgente, lirico e colorito che ci parla di tutto ciò che la famiglia può essere e di tutto ciò che a volte non è, celebrando la forza impetuosa dell’amore e la potenza delle storie che durano per generazioni.
Traduttore: Stefano Bortolussi
Editore: Fazi
Genere: Narrativa
Pagine: 261
Anno edizione: 2025
Recensione
di
Matilde Russo
La regina dell’isola di fango è una storia che parla di amore, famiglia, legami e della forza e il supporto che la famiglia può dare.
È un romanzo tutto al femminile, infatti nel corso del libro seguiamo le vicende di Mary, Eileen, Saoirse e, infine, Pearle, attraverso capitoli brevissimi.
Con una scrittura dal tono malinconico, quasi poetico, l’autore ci accompagna nelle loro vite mostrandoci scorci della loro quotidianità e delle loro emozioni, mostrandoci donne forti, determinate, che non si arrendono, ma si sostengono.
Un romanzo intimo che coinvolge fino all’ultima riga.
Acquista su Amazon.it:
Donal Ryan
è uno scrittore e docente universitario irlandese. Inizialmente rifiutato da numerosi editori, il suo esordio letterario, Il cuore girevole (Minimum Fax, 2014), ha riscosso un notevole successo di critica e pubblico, vincendo il Guardian First Book Award e l’Irish Book Award come miglior libro dell’anno e conquistandosi la selezione al Man Booker Prize nel 2013. Da allora ha continuato a pubblicare romanzi e raccolte di racconti che gli hanno valso altri prestigiosi premi. I suoi testi, tradotti in oltre venti lingue, si distinguono per l’attenzione ai conflitti morali e sociali dell’Irlanda contemporanea e per la profondità umana dei personaggi. Tra i suoi libri ricordiamo anche La regina dell’isola di fango, pubblicato da Fazi nel 2025.
